বেইজিং সময় আজ ভোরে পর্তুগালের তারকা সি. রোনালদো একাধিক পর্তুগিজ গণমাধ্যমে এক দীর্ঘ লেখা দিয়ে এবারের ক্যাম্প ছাড়ার শুরু থেকে শেষ ব্যাখ্যা করেন। লেখায় সি. রোনালদো পর্তুগালের মানুষ ও জাতীয় দলের সতীর্থদের কাছে ক্ষমা চান।

সি. রোনালদোর দীর্ঘ লেখার ক্ষমা চাওয়ার অংশ
প্রায় ২৫ বছরের ক্যারিয়ারে আমি কোনো কোচের কৌশলগত সিদ্ধান্তে কখনো হাত দিইনি।
ব্যবস্থা ভালো হোক বা খারাপ, আমি মেনে নিতে পারি। আমি সব সিদ্ধান্তকে সম্মান করি। কিন্তু কেউ প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করলে আমি বুঝি, এখানে আর আমার জায়গা নেই।
ক্যাম্প ছাড়ার জন্যও আমি জাতীয় দলের সতীর্থদের কাছে ক্ষমা চাই।
প্রধান কোচ বারবার বিশ্বাস ভাঙলেও, বৈঠকে যারা ছিলেন তাঁরা আমার পক্ষে সাক্ষ্য দিতে পারেন। তবু আমার এমন করা উচিত হয়নি। পুরো দায় আমার একার।
আমি আবার পর্তুগালের মানুষের কাছে ক্ষমা চাই। কিন্তু আমার কাছে প্রতিশ্রুতি ভাঙার বিষয়টি অত্যন্ত গুরুতর।
আমি অনুভব করলাম দলে থেকে গেলে শুধু দলের ক্ষতি হবে। তাই আমি যা সবসময় বলে এসেছি, তাই করলাম: যখন মনে হয় আমার আর মূল্য নেই, আমি ব্যাগ গুছিয়ে চলে যাই।
পর্তুগাল ফুটবল ফেডারেশন এই আচরণ মূল্যায়ন ও শাস্তি দিতে পারে।
আমার মনে হয় আমার শাস্তিতে কোনো ছাড় থাকা উচিত নয়। আমি সাধারণ খেলোয়াড় নই, আমি জাতীয় দলের অধিনায়ক। এই পরিচয়ের মানে আমার দায়িত্ব আরও ভারী।
আমি ক্ষমা চেয়েছি, কিন্তু জানি, যা করেছি তার ফলও বহন করতে হবে। ফুটবলের জগতে যারা আছেন, তাঁরা জানেন, পরিচয় যাই হোক, নিয়মের সামনে সবাই সমান।
(মূল লেখা শেষ)
